English below. Ne vous est-il jamais arrivé de vous croire un peu « schizo » ? De vous sentir plusieurs ? Parfois, vous vous morigénez, parfois vous vous encouragez ou vous complimentez. Décidément, cette dualité a la peau dure ! Rassurez-vous, tout le monde fait comme ça.
/image%2F2906224%2F20220105%2Fob_bf963a_plusieurschyzolavoiespiritualite.jpg)
English below
Le blog où se trouvent les satsang est ici
S’il vous est déjà arrivé de vous sentir multiple en vous-même, ne vous inquiétez pas : tant que vous n’entendez pas de voix distinctes dans votre tête, il n’y a pas de quoi s’alarmer. Vous êtes constitué de plusieurs « couches », des plus manifestes, comme le corps, aux plus subtiles, comme l’âme*, en passant par des « entre-deux », tels que le mental, avec son intelligence, ses pensées et ses émotions.
* L’âme incarnée, ou « esprit », est composée de l’âme immortelle et de l’ego. Ici, l’ego n’a pas le sens péjoratif qu’on lui attribue souvent. Le « méchant » ego est en réalité le « faux ego » ou la vanité. L’ego véritable permet à l’âme immortelle de s’incarner et de prendre conscience d’elle-même. On parle alors d’« esprit » ou d’« âme incarnée ».
Certains s’amusent à dénombrer ces couches et en comptent treize, plus ou moins, selon qu’ils incluent les « dossiers » ou les « sous-dossiers ». Tapez « corps subtils » dans votre moteur de recherche, et vous trouverez une multitude de théories fascinantes, mais souvent inutiles pour une spiritualité pratique. L’essentiel est de vivre pleinement avec tout ce qui vous compose. La Voie et son Observance vous y aident.
Ne vous est-il jamais arrivé de vous sentir « schizo », comme si plusieurs « vous » coexistaient ? Parfois, vous vous réprimandez, parfois vous vous encouragez ou vous vous félicitez. Cette dualité est tenace ! Rassurez-vous, c’est universel, et pour une bonne raison : nous sommes effectivement multiples !
L’être humain n’est pas monolithique ; il est fait de plusieurs couches, comme un oignon. Peu importe le nom, le nombre ou la fonction de ces couches : ces connaissances ne vous aideront pas à trouver la paix intérieure.
Le labyrinthe des concepts
Les amateurs de concepts pourront explorer sur Internet des notions issues de l’hindouisme, du bouddhisme ou de l’ésotérisme occidental. On y parle de corps astral, éthérique, causal, de çitta, de Purusha, et bien d’autres.
Pourtant, ces notions ne contribuent pas à l’accomplissement du sens de votre vie. En matière de spiritualité, les connaissances livresques, sans une conscience issue de l’intériorité, ne font qu’alimenter la confusion et ce que l’on pourrait appeler l’« ego spirituel ».
Si ce n’est pas votre métier, évitez de vous perdre dans ce labyrinthe dont vous n’avez pas la carte. Si vous possédez déjà une juste vision et la connaissance intérieure, celle qui ne s’écrit dans aucun livre, ces informations ne vous seront d’aucune utilité, tout au plus elles vous amuseront.
La connaissance essentielle, celle dont parlent tant de livres mais qui ne s’y trouve pas, est unique. Les savoirs livresques sont nombreux, leur lecture prend du temps, et vous en avez si peu. Pourtant, sans pratique, ces connaissances restent vaines. Elles peuvent, au mieux, vous inciter à entreprendre le voyage, mais il faudra un jour quitter votre bibliothèque.
Revenons à l’idée que vous n’êtes pas monolithique. Il est facile de constater que vous avez un corps physique, né de l’union d’un homme et d’une femme, et qui cessera de vivre un jour. Vous êtes aussi vos pensées et vos émotions, qui sont immatérielles.
Sur La Voie, nous savons que nous sommes essentiellement l’âme, même si, durant notre existence, nous sommes aussi le corps, le mental, ses souvenirs, sa personnalité et nos émotions. Mais ce qui traverse la mort, c’est l’âme, et non le reste, qui disparaîtra.
Le bien et le mal
Ce que nous savons également, c’est que l’âme ne dirige pas toujours l’Homme et sa société. Alors, qui dirige ? Existe-t-il un être maléfique responsable de la cruauté, des meurtres, de l’injustice, de l’indifférence, du mépris, de la souffrance imposée et de la confusion ?
S’il y a un Dieu, y aurait-il son contraire ? S’il y a le bien, y aurait-il le mal ? Oui, le bien et le mal existent. Je ne dresserai pas de liste de ce qui est bien ou mal ; les religions, la morale et les lois s’en chargent déjà.
Ce qui est bien pour certains peut être mal pour d’autres. Les différences entre un libéral danois protestant et un paysan afghan taliban sont aussi grandes qu’entre l’eau et le feu, et chacun a sa propre conception du bien et du mal. Pourtant, cela n’empêche pas l’existence objective du bien et du mal.
Comme Dieu, le diable n’est pas anthropomorphe. Le diable existe, mais que signifie ce nom ? Selon les dictionnaires d’étymologie, « diable » vient du grec ancien diabàllô, signifiant « celui qui divise ». Certains pensent qu’il divise les hommes, mais ce n’est pas la raison de son nom. Les anciens l’ont appelé « celui qui sépare » car il sépare l’âme de Dieu.
Le diable est ignorance
Connaissez-vous le concept d’égrégore ? C’est une entité formée par l’assemblage de multiples consciences unies dans une même volonté. Pensez à un stade de football où les supporters fusionnent en une seule entité. L’esprit d’une fourmilière est aussi un égrégore. Le mal, ou le diable, est un égrégore composé de toutes les ignorances réunies.
En chaque homme, il y a le corps physique, qui naît et meurt, et le mental, avec ses souvenirs et ses instincts, qui disparaît avec le corps. En chaque être humain, il y a aussi l’âme et l’ego. L’ego est une grâce : il permet à l’âme de prendre conscience d’elle-même et de devenir esprit.
L’origine de l’homme
L’origine de l’âme est le « Royaume » ou Satçitananda (la parfaite conscience de la béatitude). Les taoïstes parlent du « Tao ». Avant sa première incarnation, l’âme n’existait pas, tout comme une goutte d’eau n’existe pas dans l’océan.
C’est là que l’ego intervient : il permet à l’âme incarnée, ou esprit, de prendre conscience d’elle-même. L’homme marche sur deux pieds et possède deux faces : l’une matérielle, siège de la conscience et des sens physiques, l’autre spirituelle, siège de la conscience et des sens spirituels.
L’absence de conscience spirituelle entraîne des conséquences néfastes, tant pour soi que pour autrui. Les consciences tournées uniquement vers le matériel, unies dans des intérêts communs, forment cet égrégore appelé le mal, qui dirige la société humaine.
La Voie offre les moyens de s’identifier à sa vraie nature sans nier sa dimension éphémère, mentale et humaine. Ces moyens sont la Révélation, les quatre piliers de l’agya et le maître vivant. Vous êtes invité.
#Spiritualité, #Conscience, #Âme, #Ego,
#PaixIntérieure, #LaVoie
Les boutons de partage sont à la suite de la traduction. Si ce texte vous a apporté quelque chose, partagez sur les réseaux sociaux pour que d'autres puissent le lire.
e.mail de contact : lavoie.eu@gmail.com
If you’ve ever felt like there are multiple versions of yourself inside, don’t worry: as long as you’re not hearing voices in your head, there’s no cause for alarm. You are made up of several “layers,” from the most obvious, like the body, to the most subtle, like the soul*, with “in-betweens,” such as the mind, with its intelligence, thoughts, and emotions.
*The incarnate soul, or “spirit,” consists of the immortal soul and the ego. Here, the ego doesn’t have the negative connotation often associated with it. The “bad” ego is actually the “false ego” or vanity. The true ego allows the immortal soul to become incarnate and aware of itself. This is what we call the “spirit” or “incarnate soul.”
Some people enjoy counting these layers and come up with thirteen or so, depending on whether they count the “main folders” or the “subfolders.” Search for “subtle bodies” online, and you’ll find all sorts of fascinating theories, but they’re largely useless for living a practical spirituality. The key is to live fully with all that makes you who you are, and The Path, with its Observance, helps you do just that.
Haven’t you ever felt “schizo,” like there are multiple “yous” inside? Sometimes you scold yourself, sometimes you cheer yourself on or give yourself a pat on the back. This duality is stubborn! Rest assured, everyone does this, and for good reason: we are multiple!
A human being isn’t a single, solid block; they’re made of multiple layers, like an onion. It doesn’t matter what these layers are called, how many there are, or what they do. That kind of knowledge won’t help you find the inner peace you so desperately need.
The Maze of Concepts
Concept collectors can hop online and read all about Hinduism, Buddhism, or Western esotericism. You’ll find discussions about the astral body, the etheric body, the causal body, citta, Purusha, and more.
Yet none of this helps fulfill the purpose of your life. When it comes to spirituality, bookish knowledge without inner awareness only deepens confusion and feeds what could be called “spiritual ego.”
Unless it’s your job, don’t get lost in this maze without a map—you might never find your way out. If you already have true insight and the knowledge that comes from within, the kind no book contains, this information will be useless to you and, at best, mildly amusing.
The essential knowledge, the kind countless books talk about but never truly capture, is unique. Book knowledge is vast, takes time to read, and you have so little of it. Yet without practice, all that bookish knowledge is futile. At best, it might inspire you to start the journey, but one day, you’ll need to leave your library behind.
Back to the idea that you’re not a single entity: it’s easy to see that you have a physical body, born from the union of a man and a woman, which will one day cease to live. You are also your thoughts and emotions, which are intangible.
On The Path, we know that we are essentially the soul, even though, during our lifetime, we are also the body, the mind, its memories, personality, and emotions. But what passes through death is the soul, not the rest. The rest will fade away.
Good and Evil
We also know that the soul doesn’t always guide humanity and its society. So, who’s in charge? Is there some malevolent being responsible for cruelty, murder, injustice, indifference, contempt, inflicted suffering, and confusion?
If there’s a God, is there an opposite? If there’s good, is there evil? Yes, good and evil exist. I won’t list what’s good or bad; religions, morals, and laws already do that.
What’s good for some may be evil for others. The differences between a Protestant Danish liberal and an Afghan Taliban farmer are as vast as those between water and fire, and each has their own notion of good and evil. Still, that doesn’t negate the objective existence of good and evil.
Like God, the devil isn’t human-like. The devil exists, but what does the name mean? According to etymology dictionaries, “devil” comes from the ancient Greek diabàllô, meaning “the one who divides.” Some think the devil divides people from each other, but that’s not why it got its name. The ancients called it “the one who separates” because it divides the soul from God.
The Devil Is Ignorance
Do you know what an egregore is? It’s a kind of entity formed by multiple consciousnesses united in a single will. Think of a football stadium where the crowd of fans merges into one entity. The spirit of a beehive is an egregore, for example. Evil, or the devil, is an egregore made up of all ignorances combined.
In every person, there’s the physical body, which is born and will die, and the mind, with its memories and instincts, which will die with the body. In every human, there’s also the soul and the ego. The ego is a gift: it allows the soul to become self-aware and become the spirit.
The Origin of Humanity
The soul’s origin is the “Kingdom” or Satçitananda (the perfect consciousness of bliss). Taoists call it the “Tao.” Before its first incarnation, the soul didn’t exist, just as a drop of water doesn’t exist in the ocean.
This is where the ego comes in: it allows the incarnate soul, or spirit, to become aware of itself. A human walks on two feet and has two sides: one material, the seat of consciousness and physical senses, and one spiritual, the seat of consciousness and spiritual senses.
A lack of spiritual awareness leads to harmful consequences for ourselves and others. Consciousnesses focused solely on the material, united in shared interests, form the egregore called evil, which governs human society.
The Path provides the means to identify with your true nature without denying your fleeting, mental, human side. These means are the Revelation, the four pillars of the agya, and the living master. You are invited.
#Spirituality, #Consciousness, #Soul, #Ego,
#InnerPeace, #ThePath
If you liked this text, don’t forget to share on the networks
Contact email: lavoie.eu@gmail.com
With a smartphone or some tablets, this blog is less comfortable.
If you can, visit it from a computer.
/image%2F0631796%2F20180718%2Fob_c41508_dore-rond-croix-carre-titre.gif)