-L'ego, ami, ennemi ?

English below. Il existe une préoccupation chez ceux qui se préoccupent de spiritualité, cette préoccupation est : « l’ego, ami ou ennemi ? » Certains estiment que l’ego n’a en rien partie liée à la spiritualité, mais relève de la psychologie. D’autres pensent que l’ego appartient au domaine de la spiritualité.

Les mots en bleu sont des liens menant à des textes explicatifs.

Pour les ouvrir, faites un clic droit dessus et choisissez :

« ouvrir le lien dans un nouvel onglet »

English below

Le blog où se trouvent les satsang est ici

1. Il existe une préoccupation courante chez les ceux qui se préoccupent de #spiritualité : « l’#ego, ami ou ennemi ? » Certains estiment que l’ego n’a en rien partie liée à la spiritualité, mais relève de la #psychologie. D’autres pensent que l’ego appartient au domaine de la spiritualité.

2. Selon les uns l’ego serait le « #moi », l’#individualite #psychique indispensable à la #vie et véritable ami dans l’évolution de soi. Selon les autres, il serait un ennemi qui vous couperait de votre être vrai, profond et vous plongerait dans les #souffrances de l’#illusion.

3. Il faut, pour comprendre un mot, en connaître l’origine. Le mot ego vient de l’indo-européen commun : « eghom », en passant par le grec ancien « egô » et veut dire « #je », « #moi ». « Il désigne généralement la représentation et la conscience que l’on a de soi-même. Il est tantôt considéré comme le fondement de la personnalité, notamment en #psychologie ou comme une entrave à notre développement personnel, notamment en spiritualité. » (Wikipédia). «  Un ego serait un « je » qui perçoit des informations, les traite. Ce qui peut nous faire conclure que l’ego est un « je » sans la conscience. » (#Platon)

 –

Ce mot a plusieurs sens

 –

4. Pourquoi se disputer ce mot ? Comme beaucoup de mots, « ego » a différentes acceptions. Faisons un point sur deux d’entre elles : une #materialiste, #platonicienne, #cartesienne, l’autre #spirituelle, pour qui l’ego serait la représentation fausse qu’un individu se ferait de lui-même. Cette représentation ferait écran à la vraie nature de l’#Homme.

5. Certains auteurs parlent de l’ego comme d’un « faux-soi » fait de souvenirs et d’expérience. Une telle confusion produirait une illusion qui priverait ceux qui en sont prisonniers d’une vraie liberté et les enchaînerait à des schémas de souffrance (#egocentrisme, #vanite, perception erronée du monde).

 –

6. Dans cette #conception, une personne libérée de son ego connaîtrait l’#EveilSpirituel. Quand je parle de l’éveil spirituel, je parle de celui qui fait d’une personne lambda un #buddha. Je ne parle pas de cet éveil dont les gens parlent habituellement et qui n’est qu’un certain réveil de la conscience aux choses subtiles. Les méthodes pour se libérer de l’emprise de l’ego sont diverses et chaque école spirituelle a la sienne. Voici le point de vue de #LaVoie à ce propos :

– 

L’ego est indispensable

–7. L’ego est indispensable, car c’est lui qui donne à l’âme éthérée la conscience d’elle-même au moment de l’incarnation. Cette #incarnation est une chance même si l’#hindouisme et le #bouddhisme la ressentent comme une chaîne (#samsara) dont il faudrait se libérer.

8. Sans ego pas de #conscience ni de #LibreArbitre et sans conscience ni libre-arbitre pas de conscience de la #beatitude. Avant de s’incarner, l’#âme est dans l’énergie Divine (le #Royaume ou Tao) comme une goutte d’eau dans l’océan.

–

9. Il n’y a là aucun #bonheur, aucune béatitude, aucune félicité, car une goutte d’eau n’a aucune conscience, aucun libre-arbitre, aucun #discernement. L’incarnation met cette goutte divine dans un contenant, le corps. Cette  « mise-en-bouteille » est rendue possible par l’ego.

10. Donc, en résumé : l’ego, en faisant que l’âme puisse dire « je », lui donnerait la conscience d’elle-même et la liberté de dire « oui » et de dire « non », donc le libre-arbitre. La conscience serait la fille de l’âme et de l’ego.

– 

11. « L'âme vient du Tout,

la Grâce lui donne chair et la marie à l'ego

pour qu'elle prenne conscience

et puisse dire « je » en toute liberté. »

#Bhaktimarga 62

 –

Chaque médaille a son revers

 –

12. Chaque médaille a son revers, le libre arbitre aussi. Celui du libre-arbitre est le #FauxEgo, né du manque de conscience profonde. Quand le #mental devient son propre maître, qu’il n’est plus l’outil de la conscience, vient la #confusion. Cette confusion est le faux-ego. Le propos de la spiritualité est de replacer la conscience au bon endroit, qu’elle redevienne la maîtresse du mental.

–

13. Le faux-ego est le résultat de la #nescience : quand l’âme ne connaît plus sa nature, quand elle se perd dans l’illusion, dans la confusion de la #dualite (ou multiple), apparaissent les effets du faux-ego. Les #tenebres sont l’absence de #lumière comme l’ignorance est l’absence de #connaissance.

14. On peut dire qu’une absence n’est rien, pourtant les ténèbres, qui sont l’absence de lumière, font que vous vous perdez. L’ignorance donne la bêtise humaine, le racisme, la cruauté, le cynisme. Il est impossible de tuer le faux-ego, sauf d’être toujours en extase mystique (#NirvikkalpaSamadhi). Pour ne pas en subir l’influence, ou la faire baisser, il s’agit de s’en remettre à la #Grace par une posture intérieure particulière, que la pratique régulière de La Voie permet.

Les boutons de partage sont à la suite de la traduction. Si ce texte vous a apporté quelque chose, partagez sur les réseaux sociaux pour que d'autres puissent le lire.

e.mail de contact : lavoie.eu@gmail.com

Le blog des satsang

Avec un smartphone ou certaines tablettes, ce blog est moins confortable.

Si vous le pouvez, visitez-le à partir d'un ordinateur.

Ego, Friend, Enemy?

1. There is a common concern among those who are concerned about #spirituality: "#Ego, friend or enemy?" Some believe that the ego has nothing to do with spirituality, but is psychological. Others think that the ego belongs to the realm of spirituality.

2. According to some the ego would be the ego, the #psychic #individuality indispensable to #life and true friend in the evolution of oneself. According to others he would be an enemy who would cut you from your true, deep being and plunge you into the #sufferings of #illusion.

3. To understand a word, one must know its origin. The word "ego" comes from the common Indo-European: "eghom", passing by the ancient Greek "egô" and means "I", "me". It generally refers to the representation and #awareness of oneself. It is sometimes considered as the foundation of #personality, especially in #psychology or as a hindrance to our personal development, especially in spirituality.” (Wikipedia). “An ego would be an “I” who perceives information, treats it. This can lead us to conclude that the ego is an “I” without #consciousness.” (#Platon)

 
This Word Has Several Meanings

4. Why fight over this word? Like many words, «ego» has different meanings. Let us bridge two of them: a materialist, Platonic, Cartesian, the other spiritual, for whom the ego would be the false representation that an individual would make of himself. This representation would shield the true nature of man.

5. Some authors speak of the ego as a «false self» made of memories and experiences. Such confusion would produce an illusion that would deprive those who are prisoners of a true freedom and chain them to patterns of suffering (egocentrism, pride, vanity, mistaken perception of the world).

6. In this #conception, a person freed from his ego would experience #SpiritualAwakening. When I speak of spiritual awakening, I speak of one who makes an ordinary person a #Buddha. I’m not talking about this awakening that people usually talk about, which is just a certain awakening of consciousness to subtle things. The methods for freeing oneself from the grip of the ego are different and each spiritual school has its own. Here is The Path’s point of view:

Ego Is Indispensable

7. The ego is indispensable, for it is he who gives the ethereal soul self-awareness at the moment of incarnation. This incarnation is a chance even if Hinduism and Buddhism feel it as a chain (samsara) from which we should free ourselves.

8. Without ego there is no consciousness or #FreeWill and without consciousness or free will there is no consciousness of #bliss. Before incarnating the soul is in the Divine energy (the #Kingdom or #Dao) like a drop of water in the ocean.

9. There is no #happiness, no bliss, no bliss, because a drop of water has no conscience, no free will, no discernment. The #incarnation puts this divine drop in a container, the body. This "bottling" is made possible by the ego.

10. So, in short: the ego by making the soul be able to say "I", would give it the consciousness of itself and the freedom to say "yes" and to say "no", thus the free will. Consciousness would be the daughter of soul and ego.

11. "The soul comes from the whole,

Grace gives her flesh and marries her to the ego

to make her aware

and be free to say “I”."

Bhaktimàrga 62

 
Every Cloud Has a Silver Lining.

12. Every Cloud Has a Silver Lining and free will too. The side of free will is the false ego, born of the lack of deep consciousness. When the mind becomes its own master, when it is no longer the tool of consciousness, comes confusion. This confusion is the false ego. The purpose of spirituality is to place consciousness in the right place, that it becomes the mistress of the mind again.

13. The #FalseEgo is the result of the #nescience: when the soul is no longer conscious of its nature, when it is lost in illusion, in the #confusion of #duality (or multiple), the effects of the false-ego appear. Darkness is the absence of light as ignorance is the absence of #knowledge.

14. One could say that an absence is nothing and yet the #darkness, which is the absence of #light, makes you lose yourself. #Ignorance gives human #stupidity, #racism, #cruelty, #cynicism. It is impossible to kill the false-ego, except to always be in mystical ecstasy (#NirvikkalpaSamadhi). In order not to be influenced by it, or to bring it down, it is a question of relying on Grace through a particular inner posture, which the regular practice of The Path allows.

If you liked this text, don’t forget to share on the networks

Contact email: lavoie.eu@gmail.com

The satsang blog

With a smartphone or some tablets, this blog is less comfortable.

If you can, visit it from a computer.